Jeudi 29 Octobre 2015
Retrouvez
tous les jours dans cette rubrique " Ma Mère l’Église" l'histoire de
l’Église catholique et sa hiérarchie, ses fondements historico-théologiques,
les principaux rites, sacrements, traditions et pratiques... Cultivons-nous sur
notre foi pour guérir des maux de notre foi!
Les péripéties historiques de la foi des Hébreux
Les Israélites ont connu avec Dieu de grandes
aventures, mais également de douloureuses. Des ennemis les ont ainsi cernés de
part en part pour infidélité et refus d’écouter les prophètes de Yahvé. Ainsi,
les Assyriens conquirent Israël en 721 avant JC et furent la cause de la
première diaspora, la dispersion d’un grand nombre de Juifs afin d’éviter qu’ils
ne soient tous concentrés sur une même portion de territoire, celui qui avait
été leur royaume du Nord. Par suite, en 587 avant JC, les Babyloniens firent la
conquête du royaume du Sud et dispersèrent la population juive pour affaiblir
le territoire et prévenir la restauration d’un royaume juif.
Le contexte d’émergence de la Septante
En l’an 250 avant JC, il y eut une tentation de
traduction en grec de toutes les Ecritures juives, retenues jusqu’ici en
hébreu, langue considérée comme la plus sacrée. Cette tentation est la
conséquence d’une dispersion des Juifs dans le monde connu en ce moment à la
suite de la captivité et de l’exil à
Babylone. Certains conservèrent, en effet, leur langue, l’hébreu, mais la
plupart se mirent en grec qui était la langue commune. Ce qui explique le fait
qu’il y avait davantage de Juifs hors de Palestine qu’à l’intérieur. Au IIIème
siècle avant Jésus-Christ, près des deux cinquièmes de la population vivant en
Egypte à elle seule ( en particulier en Alexandrie) était juive, mais incapable
de lire et d’écrire en hébreu. Il y a comme une acculturation. Ces Juifs qui
parlaient le grec sont appelés « les
Juifs hellénisés ».
Source: Le Catholicisme pour les Nuls
Réalisation: Les Maux de ma foi
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire